Silezya
Unknown12/20/2013 09:43:00 PM 0 comments

Silezya bolgesi ile ilgili ilk yazimda, kisa bir tarih, genel bilgi, toplu tasima ve turizm ile ilgili bildiklerimi sizlerle paylasiyorum. Aslinda yazacak cok sey var ama parca parca sizleri yormadan bolgeyi en ince ayrintisina kadar sizlere anlatmaya calisacagim. Iste ilk bolum

Silezya veya ingilizce Silesia, veya polonyaca Śląsk, veya almanca Schlesian. Aslinda bu yazimda size su an benim de ikamet ettigim Silezya Voyvodaligi hakkinda bilgi verecegim. Fakat burasi hakkinda konusmadan once orta avrupa tarihinde onemli bir yer tasiyan silezya bolgesi hakkinda tarihi ve cografi bilgi vermezsek olmaz.
Silezya neredeyse 1000 yili askin belirli bir cografyada bilinen bir bolge. Ilk basta Bohemianlar ve Piast (polonya) hanedanligi altinda ismi zikredilmeye baslanan Silezya bolgesi bir sure Polonyali Duklerin hakimiyeti altinda kaldiktan sonra Avusturya Kralligi hakimiyetine girmis daha sonra bolgenin en cok gelistigi donem olan Prusya (Almanya) hakimiyeti altina girmistir. Ta ki Almanlarin 2. Dunya Savasini kaybedip sovyet ordusunun bolgeye girmesine kadar Almanlarin elinde olan bu bolgenin suan buyuk bir kismi Polonyada. Cek Cumhuriyetindeki en kayda deger sehri Ostrava dir. Polonya sinirlari icinde suan 3 ayri cografi bolge yonetimi tarihi Silezya bolgesini olusturmaktadir. Bunlar Alcak Silezya, Yuksek Silezya ve arada kalan Opolskie bolgesidir. Alcak ve yuksek denmesinin nedeni Wroclaw in baskenti oldugu Alcak Silezyanin daha duzluk ve alcakta olmasi, guneyde kalan ve daglik bolgeye yakin olan Yuksek Silezyanin daha yuksekte olmasidir. Bu 3 voyvodaligin haricinde Bolgenin kuzeydogusuna denk gelen Lubusz Voyvodoligini da Silezya bolgesine dahil oldugunu soyleyebiliriz.
Bolgenin genel olarak en buyuk ve en kalabalik sehri Wrocław(almanca Breslau) dir. Ostrava, Katowice ve Gliwice bu sehri takip eder. Alman hakimiyetinde oldugundan bolgenin buyuk kismi 2.Dunya Savasindan fazla yara almadan atlatmis. Komur madenlerinin cok ama cok onem tasidigi bu bolge hem Almanlar icin, hem Sovyetler icin cok onemli bir yer haline gelmis. Mimari acidan bircok sehrinde hem Alman mimarisini hem Sovyet mimarisinin kokusunu rahatlikla alabilirsiniz.
Bolgenin yakin tarihi ile ilgili ilginc bir anektot 1921 de 1. Dunya Savasindan sonra yapilan plesibit oylamasidir. Oylama Silezya sehirlerinde yapilmis ve amaci topraklarin Prusyadami yoksa Polonyadami kalmasina karar vermek icindi. Genele bakildiginda %60 lik kisim Almanyada kalmayi tercih etti. Bu da bize bolgede cidden Alman nufusu oldugunu gosteriyor. 1945 te bu alman nufus Almanyaya yollanmis, buradan gelen insanlarda Almanyanin batisinda Fransa sinirina yakin bir sehire yerlesmislerdir. Bu bolgeyi tercih etmelerinin nedeni ise komur maden kaynaklarinin bu bolgede varolmasindan kaynaklandigi belirtilir.

Asil konumuza donecek olursak. Silezya Voyvodaligi Polonyanin en zengin ve canli bolgelerinden biri oldugunuz soyleyebiliriz. Tabi bunun en buyuk nedeni kuskusuz komur madenleri. Ulke enerji kaynaklarinin cok buyuk kismi bu bolgeden elde ediliyor. Bu bolgenin bir diger karakteristik ozelligi gelismis sehirlerinin birbirine cok yakin olmasi. Metrobusle bir durak gecer gibi sehir degistiriyorsunuz. Sehirlerin bu hayli birbirine yakin olmasi yetkilileri bir takim sosyal ve idari olarak birlik organizasyonlari olusturmaya sevk etmis. Górnośląski Związek Metropolitalny yani Silezya Metropolitan Birligi, en kayda deger olusumlardan biri. 2007 yilinda olusturulan bu birlik birbirine komsu endustriyel sehirlerin birlikte masaya oturup,sakinlerine ortak hizmetler ve birbirlerine destek vaadettikleri bir olusum. 

Toplu Ulasim

Silezyada ulasim diyince akla ilk KZK GOP geliyor. Silezya Metropolitan Birliginin IETT si olan KZK GOP yaklasik irili ufakli 30 farkli sehirde faaliyet gosteriyor. Ciddi bir toplu tasima aglari bulunmakta. Belli basli hizmet verdikleri sehirler ise baskent Katowice, Chorzów, Ruda Śląska, Zabrze, Sosnowiec, Gliwice, Bytom, Myslowice... Tramway ve otobus olarak toplu tasima hizmeti veren firma elektronik bilet uygulamasina gecis asamasinda. Cihazlar ve otomatlar monte edilmesine ragmen hala tam olarak elektronik bilet sisteminin devreye nezaman girecegi belli degil. Yetkililer en az bir yil daha surer diyorlar. Ayrica ana duraklarda aracin varis suresini gosteren elektronik levhalar da monte edilmis durumda fakat henuz aktif degiller. Fakat her durakta araclarin sure tablosunu bulabilirsiniz ve buyuk oranda araclar dakik calisiyor. Suan sadece kagit biletler kullaniliyor. Otobuslerin buyuk kismi modern ve klimali. Cogu Solaris markasinda. Fakat tramway envanterleri bir hayli eski. Yine de sehirlere ayri bir atmosfer kattiklari icin ben seviyorum. Ayni seyi sehirde yasayanlarin dusundugunu pek zannetmiyorum yalniz. Otobuslerin durak, guzergah ve surelerini bulabileceginiz websayfasi iste burada. 

Toplu ulasimda bir diger onemli rol ise tabiki demiryollari. Silezya Polonya'nin en komplike demiryolu agina Chorzów Batory, Ruda Ślaska istasyonlarina baktiginizda cok uzun yillar el degmemis oldugunu goreceksiniz. Pasli direkler, uzerinde ot bitmis cati, holiganlarin grafitileriyle suslenmis duvarlar. Her nekadar eski de dursa bu sehirlere bir karakter kattigi da tartisilamaz. Demiryollarinda Silezyanin lokal bir sirketi var. Bu da Koleje Śląskie. Tamami Silezya Voyvodaligina ait olan firma bir bakima bir devlet kurulusu. Fakat genel PKP hizmetlerine nazaran cok daha luks vagonlar ve hizmet veriyorlar. Firma 2010 yilinda aktiflesmis ve filolarinin buyuk kismi yeni vagonlardan olusmaktadir. Istasyonlarda KŚ kisaltmasi ile diger trenlerden ayirabilirsiniz. Genelde kendi vezneleri bulunuyor. Bunun disinda ingilizce olarakda hizmet veren otomatlar her istasyonda mevcut. Oda olmadi trenin icinde kontrol gorevlisinden biletinizi alabilirsiniz. Bilet fiyatlari pahali degil. Ayrica aylik biletler ile Katowice de calisip, Czestochowa da ikamet edebilirsiniz.
sahip bolge. Bunun en buyuk nedeni tabi ki endustri ve maden ocaklari. Almanlarin, demiryollarinin bu sekilde genis olmasinda cok buyuk bir payi oldugunu soyleyebiliriz. Fakat diger taraftan bakimsiz ve yatirim yapilmayan demiryollari raylar, istasyonlar trenler her ne kadar yeni olursa olsun 100 km/s hzini gecemiyorlar. Genelde ortalama hiz 50-60 km/s. Ara ara bazi sehirlerde raylarin yenilendigini gorebilirsiniz. Ayrica Katowice ye cok guzel bir Merkez istasyon yapildi. Onun disinda dusuk bir butceyle de olsa Zabrze istasyonu yenilendi. Ama soyle
Yine bir cok devlet kurumunda oldugu gibi Koleje Slaskie de zarar ediyor batacak gibi bir cok dedikoduyu cevrenizde duymaniz mumkun. Ne yazikki websayfalari ingilizce degil ama bu linkten guzergah sorgulamasi yapabilirsiniz.
Ulasim Semasi icin burayi tiklayiniz.
Koleje Slaskie disinda tabiki Devlet Demiryollari PKP Intercity trenleri de faaliyet gostermekte. Ne kadar vaktiniz varsa tercihinize gore PKP veya Koleje Slaskie trenlerini secebilirsiniz.

Turizm

Silezya cografi buyukluk acisindan sonlarda yeralmasina ragmen nufus acisindan en buyuk 2. voyvodaliktir. 5 milyona yakin nufusu ile Polonya ekonomisinin lokomotiflerinden biri olan bu bolge de tabi gezilip gorulecek bircok yer var. Oncelikle Krakow'a araciniz ile 1 saatte vardiginiz, diger taraftan Cek Cumhuriyeti ve Slovakya'ya yakin olmasi ile Wroclaw gibi turistik bir sehre yakin olmasi ikamet tercihi acisindan Silezyayi her zaman cazip kilmistir. Fakat herseye ragmen turistik gelirleri ve turizme olan yatirimlari ulkenin diger buyuk sehirleri gibi degildir.
Bolgenin merkezi ve baskent Katowice ozellikle son yillarda yapilan yatirimlarla onemli bir ataga kalkmistir. Park Slaski. Icinde tarihi Silesian Stadium, hayvanat bahcesi, botaik ve cicek bahcelerinin bulundugu Park Śląski bolgenin onemli turistik yerlerinden birtanesi. Katowice de bir diger ilgi odagi ise Spodek. UFO ya benzeyen mimarisi ile sehrin simgelerinden biri olan bu binada konserler, spor musabakalari ve diger sosyal aktiviteler gerceklestiriliyor.
Sehirdeki erken sovyet ve alman mimarisi, gri ve depresif atmosfer sizi ne derece etkiler bilmiyorum ama beni her zaman etkiledigini itiraf etmeliyim. Katowice de yaz aylarinin en onemli gorulup gezilecek yeri
Częstochowa her ne kadar tarihi olarak silezyanin bir parcasi olmasa da suanki Silezya Voyvodaliginin en buyuk sehirlerinden biridir. Buyuk sehir olmasinin yaninda onemli bir turist merkezidir. Ozellikle dini ziyaretler acisindan Czestochowa buyuk bir onem tasir. Tabi bunun en buyuk nedeni Jasna Góra Manastiridir. Tarihi 14. yuzyila dayanan manastirda en cok ilgi goren Black Madonna mozagidir. Sehir merkezinde bircok hediyelik esya magazasi gormek mumkundur.
Doga aktivitesi olarak ise sanirim en ilgi goren sehir Bielsko-Biała dir. Beskid Daglarinin bir kismini sinirlarinda bulunduran sehire kis sporlari yazinda doga yuruyusleri icin turistler akin etmektedir.
Spor turizmi icin kuskusuz futbolu eklememiz gerekir. Cunku Silezya bolgesinden 1.ligleri Ekstraklasa da tam 4 takim bulunmaktadir. Bunlardan ikisi Polonya futbol tarihine damgasini vurmus olan Ruch Chorzow ve Gornik Zabrze dir. Yeni yapilan Gornik Zabrze stadyumu yenilenen Gliwice Stadyumu ile futbola ciddi yatirim yapilmaktadir.
Katowice de 2 buyuk alisveris merkezi bulunmaktadir. Bunlardan biri Silesia City Center, Digeri de henuz Galeria Katowicka. Her iki alisveris merkezi de devasa buyuklukte olup hemen her major markayi bulabilirsiniz. Ayrica Silesia City Center da Polonyadaki tek LC.Waikiki magazasi bulunmakta. icinde 850 tane magaza arti Tesco yu barindiran bu AVM avrupann en buyuklerinden biri olarak nitelendiriliyor.

2 ay once acilan Galeria ise Ana tren istasyonunun hemen bitisiginde olmasi nedeniyle surekli hareketli olan bir AVM dir. Onun disinda Rynek dedikleri sehir meydanlari acisindan Katowice biraz hayal kirikligi yaratabilir.
Fakat diger taraftan Gliwice nin cok guzel tarihi meydani vardir. Renkli binalar zaman zaman hareketlenen barlar ve ana caddeden tren istasyonunu hareketli magazalarin oldugu bir sehirdir. Bunun disinda Gliwice Satosu, Ahsap Radyo kulesi (Avrupanin en yuksek ahsap yapisidir), Palmiarnia adindaki botanik indoor bahce sehrin en dikkat ceken turistik noktalaridir.
Ozellikle Katowice den Gliwice ye bir yolculuk yaptiginizda agirlikli olarak 40li veya oncesi yillarda insa edilmis binalar, tugla binalar, terkedilmis fabrikalar ve su depolari, eger mimariye ilginiz var ise dikkatinizi cekecektir. Ayrica bolgede bir cok guzel bar ve restaurant bulunmaktadir. Bu konu ile ilgili ayri bir yazi ile karsiniza gelmeyi planliyoruz. Benim cektigim diger fotograflar :
Katowice Zaleze istasyonu. Trenin icinden cektim. Hep inip incelemek istiyorum ama kismet olmadi henuz :)

Silesia City Center daki LC waikiki magazasi

KZK GOP un az sayidaki Ikarus marka otobuslerinden.

Piast Gliwice Stadyumu mac oncesi

Zabrze deki tipik tugla yapilar

Galeria Zabrze deki mini Gornik Zabrze fanshop

Gliwice Forum AVM

Zabrze den bir diger tipik mimari ornegi

Galeria Katowicka Acilis gunu. Cevahiri aratmiyor :)

Katowice de Erzurum reklami

Katowice de zaman zaman trafige takilabiliyorsunuz.

Giyim pazari.

Katowice Ana tren istasyonu






Gliwice for Beginners
Unknown12/09/2013 01:26:00 PM 1 comments

Short Information About City
Gliwice is 3rd biggest city in Upper Silesia Voivodeship After Katowice and Sosnowiec. City is very close to Czech Republic, just 85 km to Ostrava. Population is around 190.000 which is unfortunately decreasing last 20 years. Before Soviet times, city was in German borders named Gleiwitz. Gliwice is the west city in Silesia Metropolitan Area. City is pretty industrial and has many factories for automotive, chemical and mining. The closest international airport is in Katowice. There is Railway Station in center and there are connections to many cities in Poland, espacially Silesian cities by local compay Koleje Slaskie. Koleje Slaskie has brand new trains but their maximum speed is around 60 km/h because of railway and ground conditions. It's possible to travel with bike. You can buy ticket from biletomat easyly with English language support. Gliwice is really good for biking eventhough lack of bike roads in most of roads. 2 main highway are crossing over Gliwice A4 and A1. Parking is free in city center.



Tram is not operating since 2009 in the city. KZK GOP transportation company of Silesia is giving public transport service with busses. Busses are mostly brand new and has air condition but electronic ticket system is not working yet. You can travel in Silesia cities with these buses. For example bus nr 870 is going to Katowice around 50 mins. Almost same like trains. Single normal ticket price is 3,20 złotych.
Most important education institution is Politecknika Slaska Gliwice. During academic year, city is more alive because of students and exchange students. It started at 1945. Czerwona Chemia most beatiful architecture in Gliwice which belongs to this university.

Shopping in Gliwice
Forum Gliwice
There are many shopping center in Gliwice. Forum Gliwice, CH Arena and Europa Centralna modern shopping malls in the city. GCH - Gliwickie Centrum Handlowe old type indoor shopping center. You can find mostly local and not-cooperated brands and products. Tesco Extra, Carrefour, Auchan, Selgros, Lidl are big supermarket options in the city. ul.Zwycięstwa also has so many shops. There is also big Decathlon store next to Arena shopping mall. As yu know Tesco is open 24 hours. Also e-shopping from Tesco is possible They have english website.

Places to see
Rynek: Beside restaurants and bars theres also language course, empik shop, ING bank branch. with

colorful buildings and nice pubs it deserves more visitors.
Forum Gliwice: Shopping mall next to train station. It has many major brand's shop, Carrefour supermarket, Cine city Cinemas, RTV techno retailshop.
Muzeum: Established at 1905 by Germans. They have different exhibition in several time periods.
Main Post Office: Great architecture. Red brick building.
Radio Station: Established 1935. Wooden Radio station. There is also garden on summertime. Incident in Gliwice Radio Station is very important for Poland and Gliwice history.
Palmiarnia: Indoor botanic park with mostly tropical trees and plants and after renovation it has aquarium. website
ul.Zwycięstwa: Street from train station to Rynek. Full of buildngs with great architecture and shops.
Noteble parks are Chopin Park, Chrobrego, Park Kultury i Wypoczynku and Park Grunwaldzki.

Gliwice Places to eat
Złoty Osioł: Great vegetarian bar next to river. Delicious food with reasonable prices. Self Service ul.Kłodnicka 2 facebook page
Dobra Kasza Nasza: Dishes with kasza. Great indoor decoration, yummy food, friendly staff. at Rynek. They have English menu. facebook page 
Zdrowa Krowa: Hamburger restaurant. they have their own speacial warm bread. Hamburgers are pretty giant.They also have falafel hamburger and Fritz kola as drink.self service. ul.Raciborska 2 facebook page
Pizza Saluto: Very delicious pizza Restaurant at Rynek. You always get smell of pizza at Rynek because of this restaurant. They have delivery to home. website
Kapadokya Kebab: One of best Turkish Kebab place. Its kind of take out restaurant. they have 2 facebook page
branches in Gliwice. ul Wrocławska 4a.
Szynk na Winklu: Mostly traditional Polish cuisine with very good prices. At the same time, it is a bar. They have nice decoration inside. ul.Średnia
Ali Baba Kebab: Another good kebab restaurant with seats. Very close to rynek and it opens until 4 a.m. on friday and saturday. ul.Zwycięstwa 15

Gliwice Places to drink
Gramofon: Very nice decorated bar and night club with good menu. Sometimes they have special events for drum'n bass dubstep music at weekend. ul.Średnia 12 website
Kafo Kawiarna: Delicious cakes, good capuccino and coffee. Friendly staff. They have good read corner with books and magazines. A must in the city. ul.Jozefa Wiecorka 14 website
Pewex Gliwice: Bar at Rynek. They have good prices and always full open air seats on summertime.
Czekoladzarnia: Cafe with different tastes and special decoration.Close to Rynek. ul.Krupnicza 12
Dom Alchemika: They have different type of beers from Czech, Austria, Ukraina and of course Poland. Special beer glasses. special cocktails. Chemistry based decoration inside. ul.Raciborska 4 facebook page
Stary Kufel: Many kind of Draft and Bottled beer. Średnia 1 website
sw.Patryk: Highly recommended bar restaurant close to Stadium. Irish style decoration, friendly staff and special snacks and drinks. ul.Poniatowskiego 29 website
4art Klub Muzyczny: They have really artsy menu on dishes. Very good atmosphere inside and nice garden on summertime. Definitely deserves more visitors than usual. ul.Jozef Wiecorka 22 website
Club Hemingway: One of most wellknown club at Rynek. website

Sport in Gliwice
Most important sport club is definitly Piast Gliwice KS. Their most successful year on history was last year.They finished in 3rd place on Ekstraklasa and qualified to Europa League. They got their brand new stadium 2 years ago. Ticket prices are around 20 zl. Most notable players are Jurado, Horvath and captain Podgorski. Podgurski simply reminds me Błaszczkowski with his speed, body and style. Rivals are Ruch Chorzów and Górnik Zabrze.
Gliwice Lions is american football team. Founded at 2008.and they are on second league.
Politechnika Ślaską is very active on every kind of sport. Especially far east martial arts.
Gliwickie Towarzystwo Koszykówki, shortly GTK is basketball team in Gliwice. They are on second league. They are playing matches on Hala Sportowa Gliwickiego on ul.Zygmunta. They have Rynek Town hall buildng on their logo.
P.A.Nowa Gliwice is 4 times Poland champion men's futsal team.

Something Interesting
Germaniaplatz
  • Current Plac Piastów area named Germaniaplatz before soviet times. There was also big statue monument for the fallen of Prussia.
  • Palmiarnia established in 1880 by Germans.
  • Some sources say the first electrical tramway was in Gliwice.
  • Opel factory in Gliwice is one of biggest foreign invesment in Poland. 
  • Gliwice Radio Tower is second tallest wooden structure in the world.
  • Between 1939-1945 Kanał Gliwicki named Adolf Hitler Kanal.
  • %12 of Gliwice is green areas for recreational. It's most green city on Upper Silesia.
  • German national football player Lukas Podolski was born in Gliwice.
  • German citizen Christian Ganczarski supposed terror organization Al-Qaide leader. He arrested in France. He was also born in Gliwice.
  • At 1921 there was a referandum to determine which country Gleiwitz should belong to. Germany or Poland. Germany got %78 and Poland got %21. After 2nd World war Germans has been sent out of city. Mostly polish people from far east Poland and other part of Poland settled in Gliwice.
  • Gliwice was one of sub- concentration camp of Auschwitz. There were 4 camps in this complex and theyy were working for mining, industrial companies and railways. This camp was existed between 1944-1945
Please ask if you want more infirmation and inform us about any mistake in the article.
More info about city https://gliwice.eu/en

Photos by me:











Złoty Osioł

Stadion Piast

Kafo Kawiarnia


Soviet Cemetary

Gliwice Main Train Station


Anadolu Kavağı
Unknown10/17/2012 01:09:00 PM 0 comments